校园快讯
通知公告
05 现在的位置：首页 > 期刊导读 > 2012 > 05 >
“海啸来时各自飞”蕴藏的四层实践性意义
【作者】 矢守克也 ; 孙英英 [译者]
【关键词】 海啸 避难 “海啸来时各自飞” 东日本大地震
【摘要】东日本大地震发生后，“海啸来时各自飞（tsunami tendenko）”备受关注，声名鹊起。在日语里，“海啸来时各自飞”意味着“海啸避难时，每个人只顾自己，不等待任何人，即使是自己的骨肉至亲”。在日本东北地区，人们把它作为一个非常重要的避难手段代代相传。在海啸来临之前的短暂时间内迅速避难到海拔高的地方，是唯一有效的延续家族命运的方法。按照通俗的理解，这个词语仅仅强调保护自己的生命。但是，根据关于东日本大地震的调查数据，它还包含以下三层意义：促进他人的避难；构筑信任的基础；缓解生者的愧疚。
上一篇：公平视域下我国城乡学前教育发展差异分析
下一篇：浅谈台湾灾害防救教育推动概况
© 2012 《教育学报》编辑部 京ICP备05010140号
地址：北京市新街口外大街19号北京师范大学英东楼343 邮政编码：100875